Biæe vam žao što ovaj ruèak ne možete da zapište kao trošak.
Budete litovat, že jste tento oběd neodečetl ze svých diet.
Ne mogu ga nazvati zato što, ovaj... kontaktira me uz pomoæ... ptice.
Nemůžu mu zavolat, protože vždycky mně kontaktuje jen přes... přes ptáky.
Stvar je u tome što ovaj grad deprimira ljude.
Protože tohle město všechny lidi strašně deptá.
Što ovaj deèko ne zna o novcu?
Co ten kluk všechno neví o penězích!
Dobro, onda... pogledat æemo što ovaj nudi.
Jasně, no... tak se podíváme, co ten chlap prodává.
"Što moram uèiniti prije nego što ovaj èovjek opet podigne pištolj?"
Co mám dělat, aby tento člověk znovu nepozvedl svou zbraň?
Ali ti obeæavam, pre nego što ovaj Božiæ proðe, biæeš mi zahvalan na pomoæi.
Ale slibuji vám, že než skončí Boží Hod, tak budete za mou pomoc vděčný.
Prvo æemo saznati što ovaj èovjek zna i onda æemo raspravljati o njegovoj sudbini.
Nejdřív zjistíme, co všechno ví. Pak si promluvíme o jeho osudu.
Oh, deco moja, vi ste najvrednije što ovaj stari kralj ima.
Děti moje, to je radost mít vás zase zpátky živé a zdravé.
Zato krenimo da pronaðemo ono što ovaj kljuè otkljuèava.
Takže vyrazíme za tím, co ten klíč odemyká.
Shvaæaš što ovaj dokaz znaèi, zar ne?
Uvědomujete si, co tohle znamená, že?
Zato što ovaj Ted Mosby zbilja zna što radi.
Protože ten Ted Mosby ví, co dělá.
Ko je on je ono što ovaj sluèaj èini ogromnim.
On je to, co dělá ten případ tak obrovský.
Ne, samo što ovaj grad poseduje moæ da ti razbije snove veoma brzo.
Ne, toto město si najde způsob, jak velmi rychle zničí tvoje sny.
Ne veruj ni reè, što ovaj pas izgovori.
Nevěř ani slovo, co tenhle rváč říká.
Barem mi reci gde se nalaziš, zato što ovaj voz stvarno napušta stanicu.
Nebo mi aspoň dej vědět co se děje, Tady se to pomalu rozjíždí.
A razlog što ovaj razgovor tako nervira Barton je zato što se njoj dogaða to isto.
A důvod, proč to Burtonovou tak naštvalo je ten, že se jí děje taky.
Fabijana, ne misliš li da je malo preuranjeno što ovaj momak izlazi sa tobom odmah nakon nestanka devojke?
Nemyslíš, že je to trochu náhlé Fabiano, když tenhle chlap s tebou začne chodit hned jak zmizí jeho přítelkyně?
Ti si toèno ono što ovaj Odjel treba.
Jste přesně to, co tohle oddělení potřebuje.
Kao što ovaj T-Rex može posvjedoèiti, ništa ne živi zauvijek.
Pak to tento T-Rex může dosvědčit, nic nežije věčně.
Ako ikada naiðeš na èlanak o velikim zloèinima i èoveku koji se zove Bendžamin Èedlovski Ili bilo šta što ovaj grad misli... da nisam ja ta linija zaštite izmeðu svetla i tame doneæeš ga kod mene.
Kdykoliv ti přijde pod ruku článek o nějakém větším zločinu, člověku jménem Benjamin Chudnofsky, nebo o čemkoliv, co by zavdalo tomuhle městu příčinu myslet si, že nejsem ona tenká hranice, chránící dobro před zlem, tak mi ho přineseš.
Žrtvujem sebe za nešto veæe od onoga što ovaj svet ima.
Obětoval jsem se pro něco vyššího než může nabídnout tenhle svět.
a pošto i Mohavk reguliše potraživanja od pre štrajka prihodi su porasli 34% u odnosu na prethodnu godinu, što ovaj kvartal èini najboljim do sad.
A vzhledem k tomu, že Mohawk nám bude platit jako před stávkou, výnosy se zvýšily oproti loňsku o 34 procent, a tohle je zatím náš nejlepší kvartál.
Ne možeš mi uèiniti ništa gore što ovaj grad veæ nije.
Nemůžeš nic udělat. Tohle město už udělalo horší věci.
Ali više od svega treba mi sloboda da se pobunim protiv svega što ovaj svet èini okrutnim.
Ale stejně tak potřebuji svobodu vzepřít se všemu krutému na tomto světě.
Idemo na privatnu vožnju, pre nego što ovaj bombarder isporuèimo vojsci.
Uděláme si soukromý výlet. Ještě než doručíme tento bombardér armádě.
Bila si toèno takva, kakva si i oduvijek... previše lijepa, no što ovaj svijet zaslužuje.
Byla jsi přesně taková, jaká jsi vždycky byla... Krásnější, než si tenhle svět zaslouží.
I stvarno, to je baš ono što ovaj svijet treba, nije li?
A to je opravdu něco, co svět potřebuje, ne?
Pogledajte što ovaj otok ima već učinili za vas, dijete.
Podívej se, co už ti tenhle ostrov udělal, kluku.
Ono što ovaj grad treba da bude.
Tím, jakého ho toto město potřebuje.
Za moju viziju onoga što ovaj grad može biti.
Na mou vizi, co by z tohoto města mohlo být.
Bojim se da æe nam to opet trebati, pre nego što ovaj dan proðe.
Bojím se, že to budem znovu potřebovat, než tenhle den skončí.
Sve što ovaj kompjuter sad zna jeste da se predstavi.
Co ten počítač nyní umí, je pouze, že sám sebe představí.
Znate, sve što ovaj grad je okrenut upravo sada, hipi, hrskavi Program volimo-članovima
Víš, se vším, čemu teď město čelí, takový hippie program-
Zapoèeæu svoj besmrtni život ispoèetka, samo što ovaj put neæu biti osuðen da šapuæem moænim ljudima u uvo.
Začnu svůj nesmrtelný život znovu. Ale tentokrát nebudu jenom šeptat do uší mocných mužů.
Ko nema problem sa tim što ovaj momak upada u red?
Komu zde vadí, že nás předběhl?
Zaista sam optimistična i mislim da neće proći puno vremena, nadam se, pre nego što ovaj pradavni san počne da se ostvaruje.
Takže jsem velká optimistka a doufám, že to nepotrvá dlouho a tento odvěký sen se začne naplňovat.
Oni moraju da rade ono što ovaj dečak radi pored autoputa kraj aerodroma u Mumbaju, što se naziva javna defekacija, odnosno, kakiti na otvorenom.
A proto musejí dělat přesně to, co dělá tento chlapec na kraji dálnice k bombajskému letišti, čemuž se říká volné kálení, neboli kakání na veřejnosti.
Samo problem za problemom, i mislim da je ono što ovaj period razlikuje od bilo kog drugog perioda kojeg sam uspeo da zapamtim tokom svog kratkog veka na Zemlji, jeste svest o ovim problemima.
To jsou problémy jeden za druhým, a já se domnívám, že rozdíl mezi dneškem a jinými dobami, na které si vzpomínám za svého krátkého pobytu na Zemi, je fakt, že o všem víme.
da ih izgradimo. Kao što ovaj mali video pokazuje, možete da angažujete učenike kao da stvaraju uz pomoć Lego kockica.
Jak ukazuje toto malé video, můžete zapojit studenty jako by stavěli Lego.
Sve što ovaj sistem zna o engleskom je zapravo zapisano u mehanizmu.
Tudíž vše, co tento systém ví o angličtině je zakódováno v tom motoru.
Što ovaj narod ne mari za vodu siloamsku koja teče tiho, i raduje se Resinu i sinu Remalijinom,
Poněvadž pohrdl lid ten vodami Siloe tiše tekoucími, raduje se z Rezina a syna Romeliášova,
0.42935991287231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budete litovat, že jste tento oběd neodečetl ze svých diet. 